| |
 |
« |
Targowica - widok budynku przystanku od strony toru - jest on w fatalnym stanie: okna powybijane, w środku ślady po pijackich imprezach, pozbawiony wszystkiego, co miało jakąkolwiek wartość (28 VII 2004) |
 |
« |
Targowica - widok na północ, w kierunku stacji Szklary Ząbkowickie; kilkanaście metrów dalej, za skrzyżowaniem z drogą, linia wchodzi w wykop lub wąwóz, czego już na tym zdjęciu nie widać (28 VII 2004) |
 |
« |
Targowica - wnętrze budynku przystanku to obraz nędzy i rozpaczy (28 VII 2004) |
 |
« |
Targowica - widok na północ, w kierunku stacji Szklary Ząbkowickie; kilkanaście metrów dalej, za skrzyżowaniem z drogą, linia wchodzi w wykop lub wąwóz, czego już na tym zdjęciu nie widać (28 VII 2004) |
::1944::
::1955/56::
::1960/61::
::1980/81::
::1985/86:: |
|
::rozkłady jazdy::
dla przystanku Targowica
(Protzan)
|
|
|
:: Targowica
- miejscowość w powiecie ząbkowickim leżąca na 2 km
na północ od Ząbkowic.
:: Targowica
- przystanek w 34,505 km linii ze Strzelina
do Ząbkowic Śląskich, a według D-29 w 24,908 km linii z Kondratowic
przez Ciepłowody do Ząbkowic Śląskich Małego Dworca (linia nr 320). W
sieciowym Rozkładzie Jazdy Pociągów Zwrócona znajdowała się tabeli 225.
Przystanek do 1945 roku nazywał się Protzan, krótko po wojnie Procanów.
Linię przez Zwróconą otwarto 1 listopada 1908 roku. Była to prywatna linia
spółki akcyjnej Kolej Powiatowa Ząbkowicko - Ziębicko - Niemczańska (Frankenstein
- Münsterberg - Nimptscher Kreisbahn AG), od 1935 roku noszącej nazwę
Ząbkowicka Kolej Powiatowa SA (Frankensteiner Kreisbahn AG), obsługująca
ruch lokalny na trasach Srebrna Góra - Ząbkowice Śląskie i Ząbkowice Śląskie
- Zwrócona - Ciepłowody - Kondratowice/Henryków. Przystanek znajdował
się przy wjeździe do miejscowości od strony Ząbkowic, na jej południowo-wschodnim krańcu. Obecnie ani linia, ani (tym bardziej)
przystanek nie są używane. Ruch osobowy przez Zwróconą do Kondratowic
(i dalej do Strzelina)
został zlikwidowany w 1 września 1989 roku, towarowy w latach 90. XX wieku.
Budynek przystanku jest opuszczony, niezagospodarowny i powoli popada
w ruinę. Przystanek prawdopodobnie posiadał jakiśdodatkowy tor lub bocznicę - była to linia prywatna, nastawiona na czerpanie zysków przy każdej okazji - chociaż nie można tego stwierdzić kategorycznie.
:: Targowica
to duża i stara wieś łańcuchowa. Wśród jej atrakcji warto wymienić gotycki kościół św. Piotra i Pawła z XV wieku (z wieżą z ok. 1500 roku na zewnątrz i drewnianą polichromowaną rzeźbą Madonny z 1501 r. w środku) oraz barokowy dwór z połowy XVIII wieku. Zwrócona to miejscowość posiadająca swoją stronę internetową, gdzie można poczytać trochę o jej historii i przedwojennych mieszkańcach.
|
